Στη δεκαετία του 1930 γίνονται σημαντικές αλλαγές στην εικόνα των Μηλεών. Συγκεκριμένα, η έκταση της πλατείας του χωριού μεγαλώνει και κόβονται τα δύο από τα τέσσερα μεγάλα πλατάνια. Το ιστορικό καφενείο "Κιβωτός" με τους τοίχους ζωγραφισμένους από τον λαϊκό Μηλιώτη ζωγράφο Θεόφιλο γκρεμίζεται και στη θέση του χτίζεται το μοντέρνο καφενείο "Αίγλη". Η πλατεία είναι πυρήνας ζωής και κέντρο συνάθροισης για όλο το χωριό, ενώ γύρω της δημιουργείται μια δεύτερη μεγάλη αγορά.
Σήμερα η πλατεία του χωριού παραμένει κοινωνικό, εμπορικό και διοικητικό κέντρο. Η εικόνα της πλατείας μεταβάλλεται με την αλλαγή των εποχών, είτε με την πυκνή πράσινη φυλλωσιά των πλατάνων το καλοκαίρι, είτε με τα πεσμένα φύλλα το φθινόπωρο, είτε με το χιόνι τον χειμώνα, προσδίδοντας μια εξαιρετική ποικιλομορφία. Γύρω από την πλατεία υπάρχουν παραδοσιακά καφενεία και ταβέρνες, τα τραπεζοκαθίσματα των οποίων, απλώνονται σχεδόν σε όλη την έκταση της πλατείας. Επίσης περιστοιχίζεται από μια σειρά χαρακτηριστικών κτιρίων, όπως η εκκλησία των Παμμεγίστων Ταξιαρχών με το καμπαναριό της και η βιβλιοθήκη, ενώ πολύ κοντά της βρίσκονται το κτίριο του Δήμου, το οποίο στεγάζει και το Λαογραφικό Μουσείο, καθώς επίσης και το κτίριο του Ευδόξειου Πνευματικού Κέντρου, όπου γίνονται διάφορες πολιτιστικές κυρίως εκδηλώσεις.