Σύμφωνα με τους κατοίκους του οικισμού, ο Άγιος Νικόλαος μπορεί να χωριστεί στις εξής γειτονιές/οικιστικές ενότητες:
- Ψαρός: Αποτελεί μία από τις επεκτάσεις του οικισμού στην είσοδο του και είναι αποκλειστικά περιοχή κατοικίας.
- Πέρα Μπάντα: Το κύριο κομμάτι της βόρειας συνοικίας γύρω από την εκκλησία του Αγίου Νικολάου.
- Γουλάς: Η δεύτερη επέκταση του βόρειου τμήματος αποτελεί και αυτή αποκλειστικά ζώνη κατοικίας.
- Ρεκιάνικα: Η περιοχή με τη σημερινή αγορά του οικισμού με το πέρασμα της ρεματιάς.
- Λιαδά: Η κύρια περιοχή κατοικίας του νότιου τμήματος του οικισμού.
- Σφηγκιάνικα: Ζώνη αποκλειστικής κατοικίας στο ανατολικότερο τμήμα του οικισμού.
- Παυλιάνικα: Η περιοχή γύρω από την εκκλησία των Ταξιαρχών.